Positionieren Sie sich als globale Marke. Treten Sie sprachlich souverän auf. Nutzen Sie Ihre Chancen auf den globalen Märkten. Das ist heute einfacher denn je. Wenn Sie Ihre Informationen über das World Wide Web streuen, erreichen Sie potenzielle Kunden in praktisch jedem Winkel der Erde. Voraussetzung dafür sind allerdings professionell übersetzte Website-Texte. Denn nur dann werden Sie adäquat wahrgenommen, und nur dann kommt Ihre Botschaft so an, wie Sie das wollen.
Kundennähe und Vertrauen
Es scheint paradox, aber es ist tatsächlich so: Im Sog der Globalisierung verstärkt sich der Trend hin zu sprachlicher Vielfalt. Wenn Lebensumstände und Produkte rund um den Globus immer ähnlicher werden, ist ihre Muttersprache für die Menschen eine wichtige Identifikationsfläche, ihre geistig-kulturelle Heimat. Wer die Sprache der Menschen spricht, die er erreichen will, praktiziert Kundennähe, schafft Vertrauen und lädt die Beziehung zu seinen potenziellen Kunden emotional auf.
Untrügliches Gespür
Die Transline Spezialisten übersetzen Ihre Website in jede gewünschte Sprache. Schnell, professionell und mit untrüglichem Gespür für landestypische Eigenheiten. Selbstverständlich sind sie mit allen relevanten Dateiformaten und Systemen vertraut und liefern Ihre übersetzten Texte „gebrauchsfertig“ an Sie aus.
Positionieren Sie sich als globale Marke
Mit Ihrer professionell gestalteten und übersetzten Website können Sie sich als globale Marke positionieren. Schnell und einfach. Vor allem aber: Sie holen Ihre potenziellen Kunden dort ab, wo sie zu Hause sind: in ihrer eigenen Sprache. Und in ihrer Kultur.
Denn unsere Spezialisten übersetzen nicht nur, sie lokalisieren Ihre Website-Texte auch. Das heißt, sie kennen und berücksichtigen den Hintergrund und die spezifischen Eigenheiten des Kulturkreises, für den sie übersetzen. Das beginnt bei landestypischen Ausdrücken – etwa die Rubrik „Über uns“ oder das „Impressum“ im Hauptmenü – und geht weiter über spezielle Formulierungen bei Produktbeschreibungen bis hin zu Redewendungen und Sprachbildern, die dem Leser im Zielland vertraut sind.
Medizintechnische Übersetzungen
Unsere Kommunikationsexperten aus den Wissenschaftszweigen Medizin, Pharmazie, Chemie, Medizintechnik oder Zahnmedizin sind sprachlich wie fachlich sp...
Patentübersetzung
Sie sind als global Player auf ausländischen Märkten tätig? Dann sind Ihre Ideen, innovativen Lösungen und Erfindungen wesentliche Elemente Ihres Erfolgs....
Softwarelokalisierung
Das Anpassen von Software an internationale Märkte erfordert ein Höchstmaß an interkultureller Kompetenz und Sprachexpertise. Als Mitglied der Transline Gruppe...
Marketingtexte werbewirksam übersetzen – das bedeutet, die Besonderheiten des Zielmarkts genau zu kennen. Unsere interkulturellen Kommunikationsexperten sind in aller Welt zuhause. So lokal...
Website-Übersetzungen
Positionieren Sie sich als globale Marke. Treten Sie sprachlich souverän auf. Nutzen Sie Ihre Chancen auf den globalen Märkten. Das ist heute einfacher denn je....
Komplexe mehrsprachige Projekte – genau unser Ding
Selbstverständlich legen Sie beim Erstellen Ihrer technischen Texte größten Wert auf Präzision. Diesen Anspruch haben w...
Werden Sie selbst digitaler Aussteller im Online-Portal der größten und bekanntesten MedTech Cluster Region Deutschlands und informieren Sie die Welt der Medizintechnik über Ihre Produkte und Dienstleistungen sowie über News, Events und Karrieremöglichkeiten.
Mit einem ansprechenden Online-Profil, helfen wir Ihnen dabei sich professionell auf unserem Portal sowie in Google und in den sozialen Medien virtuell zu präsentieren.