Transline Gruppe GmbHMedizintechnische Übersetzungen
Medizintechnische Übersetzungen
Unsere Kommunikationsexperten aus den Wissenschaftszweigen Medizin, Pharmazie, Chemie, Medizintechnik oder Zahnmedizin sind sprachlich wie fachlich spezialisiert. Und mit dem jeweiligen Vokabular der Disziplinen bestens vertraut. So ermöglichen unsere medizintechnischen Übersetzungen zahlreichen zufriedenen Kunden Exporterfolge –
seit über 35 Jahren.
Bei der Markteinführung nach der neuen Medizinprodukteverordnung bieten wir als Pionier des IT-gestützten Sprachenmanagements gewachsenes Know-how und außergewöhnliche Prozesskompetenz. In der jeweiligen Landessprache. Für diese internationale Sicherheit, speziell für Ihre lebensrettenden Medizinprodukte, sind wir nach der ISO 13485 zertifiziert.
Dokumentation im Fokus
Gebrauchsanweisungen gelten jetzt von Beginn an als fester Bestandteil der technischen Dokumentation eines Produkts. Gleiches gilt auch für das Labelling und die kontinuierliche Aktualisierung der Unterlagen. Und sollte im Zuge der europäischen Zulassung eine Beglaubigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung notwendig sein, bieten wir sie an. In vielen multilingualen Kombinationen.
Ihr Weg zu mehr Zeit- und Kosteneffizienz
Qualifizierte Fachübersetzer in den Zielländern stellen die sprachliche Konformität der neuen MDR in allen 24 EU-Amtssprachen sicher. Und unsere Experten finden gemeinsam mit Ihnen die besten Lösungen und auf Sie abgestimmte Workflows. So können Sie eindeutige und leicht verständliche Texte in kurzer Zeit möglichst kosteneffizient bereitstellen.
Medizintechnische Übersetzungen
Unsere Kommunikationsexperten aus den Wissenschaftszweigen Medizin, Pharmazie, Chemie, Medizintechnik oder Zahnmedizin sind sprachlich wie fachlich sp...
Patentübersetzung
Sie sind als global Player auf ausländischen Märkten tätig? Dann sind Ihre Ideen, innovativen Lösungen und Erfindungen wesentliche Elemente Ihres Erfolgs....
Softwarelokalisierung
Das Anpassen von Software an internationale Märkte erfordert ein Höchstmaß an interkultureller Kompetenz und Sprachexpertise. Als Mitglied der Transline Gruppe...
Marketingtexte werbewirksam übersetzen – das bedeutet, die Besonderheiten des Zielmarkts genau zu kennen. Unsere interkulturellen Kommunikationsexperten sind in aller Welt zuhause. So lokal...
Website-Übersetzungen
Positionieren Sie sich als globale Marke. Treten Sie sprachlich souverän auf. Nutzen Sie Ihre Chancen auf den globalen Märkten. Das ist heute einfacher denn je....
Komplexe mehrsprachige Projekte – genau unser Ding
Selbstverständlich legen Sie beim Erstellen Ihrer technischen Texte größten Wert auf Präzision. Diesen Anspruch haben w...
Werden Sie selbst digitaler Aussteller im Online-Portal der größten und bekanntesten MedTech Cluster Region Deutschlands und informieren Sie die Welt der Medizintechnik über Ihre Produkte und Dienstleistungen sowie über News, Events und Karrieremöglichkeiten.
Mit einem ansprechenden Online-Profil, helfen wir Ihnen dabei sich professionell auf unserem Portal sowie in Google und in den sozialen Medien virtuell zu präsentieren.